Sommaire de l'article

Une Évasion Enchantée aux Portes d'Istanbul

Istanbul, la ville qui chevauche deux continents, est une mosaïque de cultures, d’histoires et de paysages. Pour une évasion douce et une quiétude rare, découvrez les Îles des Princes, un archipel où le temps semble suspendu, loin du tumulte urbain. En effet, composé de neuf îles, ce havre de paix offre une parenthèse enchantée où l’absence de véhicules motorisés permet de profiter du doux cliquetis des calèches électriques et du chant des oiseaux. En outre, c’est un retour aux sources, une bouffée d’air frais, et une occasion unique de découvrir une autre facette de l’ancienne Constantinople.

Que vous cherchiez une escapade d’une journée ou un séjour plus prolongé, les Îles des Princes promettent dépaysement, histoire et nature luxuriante. Ainsi, cet article est votre guide complet pour planifier et profiter pleinement de votre visite dans ce havre de paix.


istanbul iles des princes

I. Comment se Rendre aux Îles des Princes depuis Istanbul ?

Se rendre aux Îles des Princes est une partie intégrante de l’expérience. De fait, le voyage en ferry à travers la mer de Marmara offre des vues imprenables sur la silhouette d’Istanbul et vous plonge directement dans l’ambiance des îles.

1.1. Les points de départ à Istanbul : Eminönü, Kabataş, Kadıköy – lequel choisir ?

Vous avez le choix entre plusieurs terminaux de ferry à Istanbul pour rejoindre les Îles des Princes, chacun offrant ses propres avantages en fonction de votre emplacement dans la ville.

  • Eminönü : Situé près du Pont de Galata et de la Mosquée Nouvelle, c’est un point de départ très central et facilement accessible depuis les quartiers historiques comme Sultanahmet. C’est souvent le plus fréquenté.
  • Kabataş : Proche de Taksim et Beşiktaş, ce terminal est pratique si vous séjournez dans ces zones. Il est bien desservi par le tramway T1 et le funiculaire F1.
  • Kadıköy : Sur la rive asiatique, Kadıköy est idéal si vous résidez de ce côté du Bosphore. C’est un hub de transport animé avec de nombreuses connexions.

1.2. Compagnies de ferry et prix du transport pour les Îles des Princes

Plusieurs compagnies opèrent les liaisons vers les Îles des Princes. Les principales sont les ferries publics Şehir Hatları et les compagnies privées comme Dentur Avrasya et Turyol.

Les ferries publics Şehir Hatları sont généralement l’option la plus économique et proposent le plus grand nombre de trajets. Vous pouvez les payer avec votre Istanbulkart, la carte de transport utilisée à travers Istanbul. Cependant, pour les compagnies privées comme Dentur Avrasya ou Turyol, les prix peuvent être légèrement plus élevés, autour de 10 ₺ pour un aller simple, ou même jusqu’à 22-26 ₺ pour un aller simple en ferry rapide. Par conséquent, il est important de noter que les prix peuvent varier et qu’il est toujours judicieux de vérifier les tarifs actuels sur les sites officiels des compagnies ou directement aux guichets.


1.3. Durée du trajet : Combien de temps faut-il pour atteindre les îles ?

La durée du trajet en ferry dépend de l’île que vous souhaitez atteindre et du type de bateau.

  • Pour Kınalıada, l’île la plus proche, le trajet depuis Eminönü peut prendre environ 35 minutes.
  • Pour Büyükada, la plus grande et la plus populaire des îles, comptez environ 1 heure et 20 minutes depuis Eminönü ou Kabataş avec Şehir Hatları, et environ 75 minutes avec Dentur Avrasya depuis Kabataş.
istanbul iles des princes

II. Quelle Île des Princes Choisir ?

Chacune des quatre îles principales habitées possède son propre caractère et ses attraits uniques. Ainsi, le choix de l’île dépendra de vos envies : détente, exploration historique, nature ou ambiance animée.

2.1. Büyükada : La Grande Dame, entre histoire et nature

Büyükada, ou « la Grande Île », est sans conteste la plus grande et la plus populaire des Îles des Princes. Elle attire les foules grâce à sa richesse historique, ses magnifiques demeures ottomanes et son ambiance animée, tout en offrant de vastes espaces naturels pour se ressourcer.

  • Activités incontournables :
    • Monastère Saint-Georges (Aya Yorgi Kilisesi) : Perché sur la plus haute colline de l’île, il offre une vue panoramique spectaculaire sur les îles environnantes et Istanbul. La montée est une petite randonnée mais la récompense est au bout du chemin.
    • Manoirs ottomans et victoriens : Flânez dans les rues bordées de somptueuses demeures en bois, témoins de l’opulence passée de l’île.
    • Tour à vélo ou en calèche électrique (fayton) : C’est le moyen le plus charmant de découvrir l’île, en parcourant ses routes sans voitures. Les vélos sont disponibles à la location près du port. Les calèches électriques ont remplacé les calèches à chevaux, offrant une alternative plus écologique et éthique pour explorer.
  • Plages et baignade : Büyükada propose plusieurs plages publiques et privées, idéales pour se rafraîchir en été. Parmi les plus connues, la plage de Nakibey ou la plage de Yörükali sont prisées.

2.2. Heybeliada : L'Île Boisée et ses charmes

Heybeliada, la deuxième plus grande île, est réputée pour sa végétation luxuriante et son atmosphère plus calme que Büyükada. C’est un lieu privilégié pour la randonnée et les amoureux de la nature.

  • Sites à explorer :
    • Lycée Naval (Heybeliada Deniz Lisesi) : Un imposant bâtiment historique qui domine le front de mer.
    • Monastère de la Trinité (Aya Triada Manastırı) : Situé sur une colline, il abrite une importante école de théologie orthodoxe grecque et offre également de belles vues.
    • Sanatorium : Bien que non visitable, ce sanatorium historique témoigne du passé de l’île comme lieu de convalescence grâce à son air pur.
  • Les plus belles plages et criques pour se rafraîchir : Heybeliada compte de nombreuses criques isolées et des plages agréables, parfaites pour une baignade tranquille loin des foules.

2.3. Burgazada : L'Île des Artistes et de la Quiétude

Burgazada est la troisième île par sa taille et séduit par son ambiance paisible et son charme discret. C’est un lieu apprécié des artistes et des écrivains, notamment Sait Faik Abasıyanık.

  • Atmosphère paisible et vues panoramiques : Moins fréquentée, Burgazada est idéale pour une balade relaxante.
  • La maison de Sait Faik Abasıyanık : Transformée en musée, elle rend hommage à l’un des plus grands écrivains turcs, qui a trouvé l’inspiration sur cette île.

2.4. Kınalıada : La Plus Proche et ses falaises rouges

Kınalıada, la plus petite et la plus proche des îles habitées, est facilement reconnaissable à ses collines de couleur rouge, résultat de l’extraction minière de cuivre à l’époque byzantine.

  • Plages et ambiance décontractée : C’est une île populaire pour les excursions d’une journée, notamment pour ses plages et ses cabanas.
  • Patrimoine culturel : Kınalıada abrite plusieurs églises arméniennes, un témoignage de la diversité historique de l’île.

2.5. Les autres îles (Sedef Adası, Kaşık Adası, Tavşan Adası, Sivriada) : Vaut-elles le détour ?

Ces îles sont généralement inhabitées ou privées et ne sont pas desservies régulièrement par les ferries publics. Certaines peuvent être vues lors de tours en bateau privés ou être accessibles via des clubs de plage privés sur Sedef Adası. Elles offrent des perspectives intéressantes mais ne sont pas des destinations de visite à part entière pour la plupart des touristes.


III. Activités et Expériences Inoubliables sur les Îles des Princes

Une fois sur les îles, un monde d’activités s’offre à vous, toutes axées sur la détente, l’exploration et la reconnexion avec la nature.

3.1. Se déplacer sur les îles : Vélos, fayton (calèches électriques) et exploration à pied

L’absence de véhicules motorisés (à l’exception de quelques véhicules de service et électriques) est l’une des caractéristiques les plus appréciées des Îles des Princes.

  • Vélos : La location de vélos est très populaire, surtout sur Büyükada et Heybeliada. C’est un excellent moyen d’explorer les moindres recoins des îles à votre rythme.
  • Fayton (calèches électriques) : Pour une expérience plus relaxante, les calèches électriques proposent des tours des îles. C’est une manière agréable de découvrir les manoirs et les paysages sans effort.
  • Exploration à pied : Pour les randonneurs et ceux qui préfèrent flâner, les îles sont parfaites pour la marche, offrant de nombreux sentiers et chemins pour découvrir des vues cachées.

3.2. Où peut-on se baigner ? Les meilleures plages et criques

Les Îles des Princes sont une destination prisée pour la baignade en été. Chaque île propose des options variées :

  • Büyükada : Plage de Nakibey, Yörükali Plajı.
  • Heybeliada : De nombreuses petites criques isolées et des plages plus organisées.
  • Burgazada et Kınalıada : Également des plages et des clubs de plage, souvent plus petits et locaux.
    Il est conseillé de se renseigner sur place, car certaines plages sont privées et nécessitent un droit d’entrée.

3.3. Dégustation des saveurs locales : Poissons frais et spécialités insulaires

Les îles sont réputées pour leurs restaurants de poissons frais, souvent situés le long des ports avec des vues imprenables. Ne manquez pas de goûter aux délices de la mer, accompagnés d’une salade de saison et d’un verre de rakı. Vous trouverez également des cafés charmants et des stands proposant des glaces artisanales, parfaites pour les journées chaudes.

istanbul iles des princes

IV. Préparer Votre Journée : Conseils Pratiques

Pour que votre visite aux Îles des Princes soit un succès, une bonne préparation est essentielle. Voici donc quelques conseils pour optimiser votre expérience.

4.1. Meilleure période pour visiter les îles

La période idéale pour visiter les Îles des Princes s’étend du printemps (avril-mai) à l’automne (septembre-octobre). Durant ces mois, le temps est agréablement doux, la végétation est luxuriante et les foules sont moins denses qu’en plein été. L’été (juin-août) est également très populaire pour la baignade, mais attendez-vous à plus de monde, surtout les week-ends. Les mois d’hiver peuvent être charmants pour une escapade plus solitaire, mais de nombreux commerces et restaurants peuvent être fermés, et le temps peut être froid et venteux.

4.2. Que faut-il emporter dans votre sac ?

Préparez votre sac en fonction de la saison et des activités prévues :

  • En été, par exemple : Maillot de bain, crème solaire, chapeau, lunettes de soleil, serviette, chaussures confortables pour la marche ou le vélo.
  • En revanche, au printemps/automne : Une veste légère, des chaussures de marche, un appareil photo.
  • De plus, pour toutes les saisons : Une bouteille d’eau réutilisable, de l’argent liquide (certains petits commerces peuvent ne pas accepter la carte), votre Istanbulkart.

4.3. Où manger sur les îles : Restaurants, cafés et snacks

Chaque île possède son lot de restaurants et cafés, particulièrement concentrés autour des ports.

  • Restaurants de poissons : C’est une spécialité des îles. Vous trouverez de nombreux établissements proposant du poisson frais du jour, souvent avec vue sur la mer.
  • Cafés et pâtisseries : Idéaux pour une pause-café turc ou une douceur locale.
  • Stands de rue : Pour des snacks rapides et abordables comme le maïs grillé, les marrons chauds (en saison) ou les simit (bagels turcs).

4.4. Budget : Coûts estimés pour une journée sur les îles

Une journée aux Îles des Princes peut être relativement abordable :

  • Transport en ferry : Environ 14-20 ₺ l’aller-retour avec l’Istanbulkart (prix indicatif pour Şehir Hatları).
  • Location de vélo : Environ 30-50 ₺ de l’heure ou plus pour la journée (varie).
  • Repas : Un déjeuner dans un restaurant de poisson peut coûter entre 150 et 300 ₺ par personne, mais des options plus économiques existent.
  • Autres : Glaces, boissons, petites dépenses. Prévoyez un budget d’environ 300-500 ₺ par personne pour une journée complète, hors hébergement.

V. FAQ : Vos Questions Fréquentes sur les Îles des Princes

Pour anticiper et répondre aux interrogations courantes, voici une foire aux questions rapide.

5.1. L'île des Princes vaut-elle le détour ?

Absolument ! Les Îles des Princes offrent une échappée unique et un contraste saisissant avec l’énergie d’Istanbul. C’est l’occasion de se ressourcer, de profiter de la nature, de l’architecture historique et de la mer, le tout sans la pollution sonore et atmosphérique des véhicules. C’est une expérience mémorable pour tous les types de voyageurs.

5.2. Peut-on visiter les îles en hiver ?

Oui, il est tout à fait possible de visiter les Îles des Princes en hiver. Les ferries continuent de fonctionner, bien qu’à une fréquence réduite. L’ambiance est alors plus calme, les îles se parent d’une atmosphère mélancolique et sereine, idéale pour les promenades méditatives. Cependant, comme mentionné, certains commerces peuvent être fermés.

5.3. Y a-t-il des distributeurs de billets / distributeurs automatiques ?

Oui, vous trouverez des distributeurs automatiques (ATM) sur les îles principales (notamment Büyükada et Heybeliada) près des ports. Il est toujours recommandé d’avoir un peu d’argent liquide sur vous pour les petites dépenses, notamment pour les locations de vélos ou les petits commerces.

5.4. Les avis des voyageurs : À quoi s'attendre ?

Les avis des voyageurs sur les Îles des Princes sont majoritairement positifs, soulignant souvent la beauté des paysages, la tranquillité, le charme désuet des lieux et l’absence de voitures. Les points d’attention qui reviennent parfois concernent l’affluence en haute saison et le coût des calèches électriques pour certains. Globalement, l’expérience est décrite comme une bouffée d’air frais et un incontournable pour ceux qui cherchent à échapper à l’agitation d’Istanbul.

Conclusion : Un Voyage Inoubliable aux Portes du Bosphore

Les Îles des Princes ne sont pas qu’une simple excursion ; elles sont une expérience, un voyage dans le temps où la nature et l’histoire se rencontrent dans une harmonie parfaite. Loin des klaxons et de la frénésie urbaine, vous y découvrirez une facette d’Istanbul inattendue, empreinte de calme, de verdure et de panoramas marins à couper le souffle.

Que vous soyez passionné d’histoire, amoureux de la nature, ou simplement en quête de sérénité, cet archipel a quelque chose à offrir à chacun. N’hésitez plus et laissez-vous tenter par cette évasion bucolique. Les Îles des Princes vous attendent pour vous offrir un souvenir indélébile de votre séjour en Turquie.

Nos Circuits

Découvrez Istanbul avec nos circuits exclusifs : vivez des moments magiques en amoureux avec notre circuit romantique, explorez l’authenticité locale avec notre circuit traditionnel, partagez des aventures mémorables en famille, ou amusez-vous entre amis dans cette ville

circuit romantique

Circuit Romantique

Explorez l'Istanbul romantique : couchers de soleil sur le Bosphore, dîners aux chandelles, et promenades historiques

Circuit Traditionnel

Découvrez l'Istanbul authentique : sites historiques, marchés locaux, et traditions ancestrales pour une immersion culte

circuit istanbul, circuits à istanbul

Circuit en famille

Vivez Istanbul en famille : activités ludiques, sites emblématiques, et moments de partage pour petits et grands.

circuit istanbul, circuits à istanbul

Circuit entre Amis

Explorez Istanbul entre amis : quartiers branchés, pauses gourmandes et soirées animées pour des souvenirs inoubliables.